Le Cercle au colloque organisé par DAO à Vannes.

Posté le 18/11/2013

Deux moniteurs du Cercle ont pris part à la journée organisée par DAO à Vannes le samedi 9 novembre dernier. Ce sont quelques 60 personnes, enseignants et responsables des écoles du soir de breton appartenant pour la grande majorité au réseau DAO, qui se sont retrouvées là pour échanger sur leurs pratiques pédagogiques et la manière dont sont organisés les cours hedomadaires ; cours suivis par environ 5000 adultes en Bretagne en 2012, selon les chiffres communiqués par Ofis Publik ar Brezhoneg. Plusieurs points ont retenus l'attention ; les deux représentants de Kerlenn Sten Kidna ont ainsi participé, l'un à un atelier sur les technologies modernes dans l'enseignement, l'autre à un débat autour de l'efficacité des cours du soir. De tous les échanges, une idée a plus particiulièrement retenu l'attention : la nécessité d'organiser les écoles du soir pour qu'elles soient plus efficaces et permettent d'amener rapidement davantage d'étudiants au niveau C du portfolio (bretonnants autonomes dans les situations courantes de la vie). Comment y parvenir ? Ce sera là un des axes de réflexion, un terrain d'expérience et d'échanges mutuels au sein de la fédération DAO dans les trois années à venir. Sans doute ira-t-on vers une proposition à faire aux gens qui se présenteront pour une inscription au niveau débutants : un cursus d'apprentissage de la langue afin de pouvoir s'en servir ou bien une simple année de sensibilisation au breton. Si cette proposition, qui est effective au pays basque, peut apparaître comme judicieuse et raisonnable, sa mise en pratique demandera aux associations membres de DAO de poursuivre dans la voie de la professionalisation et de la formation adéquate des moniteurs.

      Un compte-rendu plus détaillé du colloque est  accessible ici : : http://www.agencebretagnepresse.com/fetch.php?id=31968&title=Les cours de breton pour adultes: un enjeu important pour la revitalisation de la langue