Miettes de breton. - Le premier rendez-vous a eu lieu.

Posté le 10/12/2013

     Le premier rendez-vous du mini-stage Miettes de breton a eu lieu samedi 7 décembre.

L'objectif des 17 participants inscrits cette année est de réussir à employer quelques... miettes de breton avec leurs enfants dans des situations courantes de la vie quotidienne.

Les deux autres rencontres auront lieu les samedi 25 janvier et ....... février. Six heures au total ; trois séances, chacune animée par deux moniteurs enseignant dans une classe bilingue et/ou en école du soir pour adultes. Il ne s'agit nullement d'un apprentissage de la langue, mais bien plutôt d'apporter des tournures toutes faites, des expressions faciles à retenir, simples à employer avec les enfants. Plusieurs thèmes seront abordés : la politesse, avant de se coucher, consoler et cajoler, gronder (nécessaire, comme de juste !), souhaiter, à table...

Qui trouve-t-on surtout à s'inscrire à ce genre de formation ? Très majoritairement les parents non bretonnants des enfants qui suivent un enseignement bilingue breton-français. Bien, sur, direz-vous, pour aider au travail scolaire de leurs enfants. Pas du tout ! Ils ne suivent pas un apprentissage de la langue. Pourtant, s'il n'est pas indispensable que le père et la mère d'un enfant soient bretonnants pour inscrire celui-ci en classe bilingue, il est prouvé que l'attention qu'ils portent à cette langue, les efforts qu'ils font pour l'utiliser comme ils peuvent ne peuvent que soutenir l'envie de l'enfant d'y progresser.

Au-delà des trois sessions, un cahier et un CD permettent aux participants de retrouver ce qui a été appris, introduit du moins, durant chaque rencontre.