Penn-devezh dañs, sadorn 31 01 2009

Posté le 03/02/2009

st1:*{behavior:url(#ieooui) } Un eizh bennak a dud a oa daet disadorn d'enderv evit deskiñ koroll get Dominique Bertrand; dañsoù a goubladoù a zo bet desket (Vals a vro-Skos, scottish), dañsoù en ur rondenn (Rond Landeda, Hanterdro klamm), ha dañsoù tri-ha-tri (Cochinchine hag un dañs ha ne vez ket gwelet lies, Nezerezed Baod): tout an traoù-se dre ar brezhoneg; met moaien a oa bet klevet tammigoù saozneg e-ser dañsal ivez; klevet zo bet alamaneg ivez  d'un termen zo bet ! Na bout e oa hogozik hernet lod en achuamant e oant kontant bout tremenet ur prantad deskiñ dañsoù evel-se, ha prest da grogiñ a-barzh en-dro an deiz ma vo graet. Tri den zo tremenet d'ober un tamm gwel d'ar gorollerion (evel ma oa bet an Tri Roue éc'h ober ur gwel d'ar c'hraou), met n'eus ket faotet dezhe c'hweziñ èl ar re arall, lizidant èl mand int. 8 personnes sont venues à la mairie annexe de Brec’h samedi, pour apprendre à danser avec Dominique Bertrand ; ils ont pu apprendre les danses par couple (valse écossaise, scottish), les danses en rond (rond de Landeda, hanterdro, klamm), et les danses par trois (Cochinchine, et une danse méconnue,  la Fileuse de Baud ). Et tout cela en breton bien-sûr, mais en dansant, on a aussi pu entendre quelques mots en anglais, et même en allemand ! Bien que certains aient été presque exténués à la fin du stage, tous étaient heureux d’avoir participer à ce cours de danse, et étaient prêts à recommencer au prochain stage. 3 personnes sont venus voir les danseurs (un peu comme les trois rois mages venus rendre une petite visite dans l’étable), ils n’osèrent pas prendre part aux danses cependant, fainéants qu’ils étaient ! Patrig Dréan