Pleuwigner, A blasenn da blasenn/ Pluvigner chante entre les murs
Posté le 24/08/2010
![]()
Tud a zo bet e miz Gourneñv, muioc’h c’hoazh e miz Eost : daet eo Pleuwigner, a blasenn da blasenn da vout - e-korf daou vlezad, peder abadenn enta – un darvoud anavet ha priziet get tud ar vro. 200 den d’an 16 a Vezheven, un tammig oc’hpenn d’an 20 a viz Eost (en despet d’ar glav daet da gastrouilhiñ ha da vastrouilhiñ ar pezh a oa bet soñjet kinnig). Kalz a blijadur é vale dre ar ruioù hag ar plasennoù kozh ; kaset eo bet ar … ruzerion botoù sonenn ha sonenn (e galleg hag e brezhoneg) a daolenn da daolenn, a vam da vam, ag arzour da arzour, a ganour da vuzikour ; hentoù gouloù, maskloù… da souezhiñ an holl. Ur feson da reiñ da ouiet ledanoc’h petra eo eo ar Gerlenn, petra eo he falioù hag ar pezh a glask kas àr-raok a-hed ar blez.
Trugarez d’an holl re o deus roet an dorn – arzourion, aozerion, kumun ha parrez Pleuwigner, kumuniezh kumunioù Douar Alre – da sevel ha da gas abadennoù ar blez-mañ. Gras deomp d’en em gavet arre a-benn 2011 en-dro da abadennoù arall.
Une participation importante en juillet, davantage encore en août : Pluvigner, chante entre les murs est devenu – en l’espace de deux saisons, soit quatre rendez-vous – un événement reconnu et attendu par les gens du pays. Nous étions donc 200 le 16 juillet, un peu plus le 20 août (malgré le crachin venu gâcher ce qui avait été prévu). Déambuler ainsi en groupe de rue en rue, de place en place dans le vieux bourg est un plaisir ; surtout quand, mené de chanson en chanson (en français comme en breton), on passe de surprise en surprise, d’artiste en artiste, de musicien en chanteur ; magie des chemins de lumière, mystère des masques… Le rêve le dispute à l’enchantement. Un moyen pour le Cercle de se faire connaître plus largement, de sensibiliser le public à ses buts et à son action quotidienne au fil de l’année.
Merci à toutes celles et à tous ceux – artistes, bénévoles du Cercle, commune et paroisse de Pluvigner, Auray-Communauté – qui, par leur engagement ou leur soutien logistique ont permis ces deux soirées. Puissions-nous nous retrouver encore en 2011 autour de semblables réalisations.
D.Carré
