Carte blanche à Patrick Dréan : dans ce numéro vous trouverez des articles dont les sujets sont la langue bretonne et la nature. Tout d'abord, nous vous proposons une interview de Patrick Dréan. Il nous raconte comment, adolescent, il en est venu à s'intéresser et à apprendre le breton, quel métier il a pu exercer et comment a-t-il commencé le collectage auprès des anciens. Il nous explique leur point de vue quant à l'avenir de la langue. En outre, il partage quelques idées pour rendre plus agréable l'apprentissage de celle-ci. Dans un deuxième temps, vous trouverez un dossier consacré à la nature : des notes sur quelques plantes, insectes et oiseaux de la région que l'on voit suivant la saison. Un petit recueil de dictons où apparaît le mot « Diable » clos ce numéro. Dictons du pays recueillis par Patrick Dréan.